Das vorliegende Werk enthält eine der detailliertesten Beschreibungen des Lebens nach dem Tod in der gesamten Weltliteratur. Die physischen und psychischen Prozesse beim Sterben sowie die Zwischenzustände („Bardos“) werden in nie gekannter Ausführlichkeit und Einfühlsamkeit dargestellt. Das Tibetische Totenbuch vereinigt eine dichterische, bildreiche Sprache mit spirituellen Einsichten von größter Klarheit und Tiefe. Das Werk kann somit in einem Atemzug mit den bedeutendsten Meisterwerken der spirituellen Weltliteratur genannt werden: etwa der Bhagavad Gita, der Lyrik Rumis oder dem Hohelied.